Pendleton man with first responder background helped the wounded after Las Vegas shooting