Portland to begin requiring energy scores for homes before they hit the market