Survivor of murder attempt helps Multnomah Co. develop online victims’ tool