Travel Oregon gives classic ‘Oregon Trail’ game a modern update