TriMet rider says bus driver lost temper, flipped him off and broke his phone