M'Chel Bauxal-Gleason shares her favorite holiday hairstyle